الثلاثاء, 21 تشرين1/أكتوير 2014
23:13 Tuesday, 21 October 1 / Okrudolf 2014
23:13
[متابعة-أين] [Follow-Where]
أعلنت
وزارة الدفاع الأمريكية [البنتاغون] اليوم الثلاثاء، إن "تكلفة القتال ضد
تنظيم داعش في العراق وسوريا بلغت حوالي 424 مليون دولار منذ بدء الضربات الجوية
في الثامن من آب الماضي في العراق".
The Ministry of
Defense [Pentagon] on Tuesday, "The cost of fighting against al Daash in
Iraq and Syria amounted to about 424 million dollars
since the start of air strikes in the eighth from last August in Iraq."
وقال
المتحدث باسم البنتاغون الأميرال جون كيربي إن "القتال يتكلف نحو 7.6 مليون
دولار يوميا".
He said Pentagon
spokesman Admiral John Kirby said that "fighting cost around 7.6 million dollars a
day."
يشار
الى ان العراق أعلن في وقت سابق رفضه دفع اي مبالغ للتحالف الدولي مقابل غاراته
الجوية ضد مواقع داعش.
It is
said that Iraq announced
earlier refusal to pay any amounts to the international coalition against the air raids against
Daash sites.
وقال
وزير الخارجية إبراهيم الجعفري، في جلسة استضافته بالبرلمان الخميس الماضي، ان
"العراق لن يدفع اي مبلغ للتحالف الدولي في قصف داعش"مشيرا الى ان
"كلفة العمليات العسكرية ستكون على عاتق الدول المشاركة في الحملة الجوية لان
العراق غير مستعد لدفع اي نفقات".انتهى
He said Foreign
Minister Ibrahim al-Jaafari, in a session hosted by the parliament last
Thursday, said that "Iraq will not pay any amount
for the international coalition in the bombing Daash," adding that "the cost of military operations will be the
responsibility of the countries participating in the air campaign because Iraq is not ready to pay
any expenses." ended
No comments:
Post a Comment